jeudi 7 avril 2011

ボルドーからQUINSACカンサックまでの道程

☆車でなら、ボルドーからカンサック市まで20分ほどの道程です。

☆車がない場合、
ボルドー市の右岸StalingradからCITRAM(郊外まで行くバス)の「transgironde」の501線を利用していくことが出来ます。
毎時間に1・2本のみ(時刻表)で、片道20分。一般料金で3.5ユーロかかります。

降車駅は、「QUINSAC - Escute」ですが、
町の中心地は丘の上にあるので、ゆっくりと曲がる上り坂道を歩きます。(左手にchateauが見えたりします。) この道が意外と長くて、歩くと17分かかるようです。
--> 行程(site de trangironde)


★ EXPOはカンサック市の美しい自然の中に、展示されています。
歩き易い靴を履いて、ハイキング気分でお越しいただければ、
きっと楽しい時間を過ごせることと思います。

vendredi 25 mars 2011

Exposition "POINT DE VUE" à Quinsac

ボルドーから車・バスで20分程の小さな町カンサックで屋外展示会「POINTS DE VUE(観点)」が
4月から6月まで開催されます。
ペインテイング・ボルドーからは、私かわなごえまとジョナタン・ロンゲがこの展示会に参加します。

20数名のアーテイストが参加するこの企画は、すべて屋外に展示され
起伏のある緑のきれいな田舎道をワイン畑や馬を眺めながら散歩しつつ、
その道端で作品に出会うことが出来ます。

全ての作品を見ようとすると、3時間はかかるかと思います。街の中心地で、パンフレットが配布されていると思うので、地図を見ながら好きな作品に足を運ぶのも良いかもしれません。

ベルニサージュは9日10日の二日間で、
9日の14時からEXPOがスタートし、18時にはワインも配られます。


是非お越しください☆